|
Miguel Vasques / Michael Wachsmann
ZUSAMMENFASSUNG
|
|
Geboren
in Portugal -
LISSABON, am 24. Juli 1941, Sohn deutscher
Eltern.
Wohnhaft
in Hottenbach, Deutschland.
Studium der Architektur
und der Malerei an der Hochschule für Bildende Künste
in Lissabon und Berlin, und an der Oskar Kokoschka Akademie,
in Salzburg (1957-60).
Förderung durch die Calouste
Gulbenkian Foundation (1988).
Teilnahme
als Aktivist an der pazifistischen Hippie
Bewegung und anschließende Studien
des Yoga, der Meditation und der Macrobiotic.
Vorstellung
der Arbeiten in Portugal (Lissabon,
Cascais, Guincho, Azores, Sintra, Óbidos,
Algarve, Caramulo), Guiné-Bissau,
Kanada (Montreal, 1967), USA
(New York Newark, Provincetown, New
Mexico 1968/71) Spanien (Almuñécar,
1977/80), Niederlande (Amsterdam),
Schweiz (Wald, 1988/90), Deutschland
(München, Hannover, Frankfurt,
Berlin, Mainz, Herrstein). Arbeitet
zur Zeit in Idar-Oberstein (das
Studio wurde dort in 2000 etabliert).
|
|
|
|
|
|
|
|
PREISE
und OFFIZIELLE STATEMENTS
|
|
|
|
|
|
|
|
1963
- 64 - 2er Preis, Bronze- and Silber Medallien
und Sonder- Auszeichnung, bei Nationalausstellungen
ausgerichtet durch die JTCS, Estoril,
(Portugal)
1964
- Preis
Monotipia,
beim
Wettbewerb
ausgerichtet
durch die Cercle d'Art International Arti-Salla,
Paris (France)
1966 - Herbst-Ausstellung
2ter Preis (Gouache) - JTCS, Estoril,
Portugal
1986 -
Ankauf eines Gemäldes,
ausgerichtet durch das
Centro de Arte Moderna of the Gulbenkian Foundation,
Lissabon, Portugal
1988 -Ankauf eines 2ten
Gemäldes, ausgerichtet durch das
Centro de Arte Moderna of the Gulbenkian Foundation, Lissabon,
Portugal
|
|
|
|
|
|
|
|
INSTITUTIONELLE
AUSSTELLUNGEN
|
|
|
|
|
|
|
|
Sociedade
Nacional de Belas Artes of Lissabon (Assoziiertes
Mitglied, seit 1962)
Friedensbewegung, Idar-Oberstein
(Künstlerkooperative, 1975-81)
Amnesty International, Wiesbaden (Künstlerkooperative
und Stiftung eines Gemäldes)
BBK - Bundesverband Bildender Kunstler, (früheres
registriertes Mitglied)
Mitarbeit an der Ausstellung
"50 Jahre nach GUERNICA"
ANAP - Associação Nacional dos Artistas Plásticos
| AIAP-UNESCO, Porto, Portugal,
Korrespondent Member, für Deutschland und Nordwest-Europa
(Gast, zwischen 1998 - 2000)
ARTE VIVA - Portuguese Art and Culture, Hannover
(Vorstellung des Portugiesischen Künstlers Mário Silva
(2000)
Mitglied der Galeria CNAP - Clube Nacional de Arte (Lissabon,
Portugal, 2004) |
|
|
|
|
|
|
|
MUSEUMS-,
STAATS- und PRIVATE SAMMLUNGEN
|
|
|
|
|
|
|
|
Künstlerische
Präsenz in verschiedenen Galerien und Museen in Kunstzentren
und Privatsammlungen in verschiedenen Ländern - Portuguese
State Collection, Zentrum
für Moderne Kunst der Calouste
Gulbenkian Stiftung |
|
|
|
|
|
|
|
KULTURELLE
AKTIVITÄTEN
|
|
|
|
|
|
|
| 1975
- 81 |
Teilnahme
and der
Friedensbewegung,
Idar-Oberstein, Deutschland
Amnesty International, Wiesbaden,
Deutschland
|
|
|
|
| 1981
- 83 |
Projektrealisation
auf Anforderung durch die Cantina Eucalipto,
Amsterdam, Niederlande |
|
|
|
| 1984
- 85 |
Organisation
und Installation des
Festival of Portuguese Performance, in
der Gallery
Makkom,
Amsterdam, Niederlande. |
|
|
|
| 1986
- 87 |
Teilnahme
an der Ausstellung "50 Jahre nach
GUERNICA" in Mainz,
Teilnahme an der Ausstellung "Aussländische Künstler",
im Rathaus Mainz
Report Recherche (in Kooperation mit einer Fernsehanstalt)
"Ihre Heimat unser Heimat", für
Deutschland
in Portugal |
|
|
|
| 1997
- 00 |
Projekte
der Colorwaves
Gruppe:
Entwürfe für einen Pavilion auf der
International Fair , in
Tokyo, Japan und für einen Pavilion auf der Expo
2000,
Hannover,
Deutschland |
|
|
|
|
| 2000
- 04 |
Studienreisen
zur Forschung und Untersuchung für
den interkulturellen Austausch zwischen
Deutschland
und
Angola
und Nord
Afrika, Sahara,
Morocco
|
|
|
|
| 2005 |
Kooperation
(Portugiesische Version des original Kunstrückblick
deutscher Texte, Übersetzungen), für das Buch-Album
"GAMBOA|cântico à vida" Edition
Monastery of S. José - City Council of Lagoa, Algarve,
Portugal
|
|
|
|
|
TECHNISCH-PROFESSIONELLE
AKTIVITÄTEN
|
|
•
Künstlerisch professionelle Orientierung für Studenten
(Privatunterricht)
•
Lehrprofessor für
Kunst-Kurse am Newark Museum, Arts Coordination
Council (1970), Newark, United
States of America
•
und an der Hauptschule
(1988/90), in Mira- Sintra, Portugal.
Diverse Lehr-
und interdisziplinäre Projekte, namentlich :
•
Projektstudie
für ein Sanatorium in Wald, Schweiz (Architektur Kooperation
1988-90)
•
Illustration eines Buches für die Bio-Engineering,
Wald, Schweiz
•
Kooperation
mit der Galerie
Kreissprung- Herrstein, zur Koordination der
Kunst, Juwelen und Edelstein Ausstellung (1990-99)
in Herrstein, Hannover, Amsterdam,
Oporto, Lissabon und Frankfurt
|
|
|
|
|
|
|
|
BIBLIOGRAFIE
|
|
|
|
|
|
|
|
"Portugiesische
KÜNSTLER DES 20. JAHRHUNDERT", Tannock, London
"LEXIKON DER PortugiesischeN MALEREI",
Fernando Pamplona, Lissabon
"Revista de Cultura e Turismo COSTA
DO SOL", n.º XXI, April, Cascais,
Portugal. 1967
"Wachsmann | Michael Wachsmann" Monography
(projektiert), José-Luis
Ferreira, 2006
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WERKSBESPRECHUNGEN Portugal
( publizierte und unpublizierte):
Mestre
Artur BUAL / Quirino Teixeira / Nelson
Di Maggio / António Valdemar
/ Architect
Carlos Lança
Professor
Architect
J.J. Braizinha / Prof.
Esc.
João Fragoso / Mestre
Mário Silva / Mestre
Hein Semke / Fernando Pamplona / Mestre
António
Lino / Pintor Luís Lobato / Arch.
Mário de Oliveira / Manuela de
Azevedo / Dr. Raul Rego /
Mestre
M. Cargaleiro / Rodrigues Vaz / Edgardo
Xavier / Egídio Álvaro
/
Dr.
Eduíno de Jesus / José
Augusto / Dr.
José-Luis Ferreira
und andere
|
|
|
|
|
|
|
|
PRESSEARTIKEL,
NENNUNGEN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Besprechungen
in der Portugiesischen Presse: Diário
Ilustrado, Diário de Notícias, República, Diário
Popular, Correio da Manhã und
andere.
Interviews
im Journal
Diário Ilustrado
(1963), bei
RTP (Portugiesisches
Stadtfernsehen) und der Zeitung
O Dia (1981-83),
Lissabon und der Zeitung
Diário do Sul (2004),
Elvas, Portugal.
Interviews in
der Zeitung
Zürichsee-Zeitung (1990)
und diverse Referenzen im
Feuilleton
assoziiert mit der Wiesbadener
Zeitung und
im Wiesbadener
Kurier,
und andere, Deutschland.
Bericht in der Zeitungr "O
Povo do Cartaxo"
(2004), Ribatejo, Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
AUSGEGEBENE
AUSSTELLUNGSKATALOGE
(Portugal)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Galeria
das Arcadas JTCS, Estoril, Portugal
Palácio Foz / SNI, Lissabon,
Portugal
SNBA - House of the Sociedade Nacional
de Belas Artes of Lissabon, Portugal
Galeria Alfama, Lissabon, Portugal
Galeria Artela, Lissabon, Portugal
Galeria Parlatório, Lissabon,
Portugal
Galeria Nacional de Arte I M. Pombal,
Lissabon, Portugal
Galeria Nacional de Arte II, Beléml,
Lissabon, Portugal
Galeria Atelier Luís Lobato, Lissabon,
Portugal
Galeria Paço Romano, Sintra,
Portugal
Galeria O País, Lissabon, Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
KATALOGE
INSTITUTIONELLER AUSSTELLUNGEN
|
|
|
|
|
|
|
|
SALÕES
DOS NOVÍSSIMOS
100 KÜNSTLER DER PortugiesischeN STAATSSAMMLUNG
1988 - 6th BIENAL DE ARTES PLÁSTICAS
| Festa do Avante, Lissabon, Portugal
IV EXHIBITION ANAP - Inst. Port. Museum
M|C - IAC, Museu de Aveiro |
|
|
|
|
|
|
|
SPEZIAL
AUSSTELLUNGEN -
Kollektiv- und Einzelausstellungen
|
|
|
|
|
|
|
| 1956 |
Ausstellung
im Parque Eduardo VII (Beginn der professionellen
Künstlerkarriere), Lissabon,
Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sechsziger
Jahre
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1961
- 65 |
Salões
dos Novíssimos, Exposição Nacional de Arte
- SNI, Palácio Foz, Lissabon,
Portugal
Herbst-Ausstellung bei SNBA, Lissabon,
Portugal
Frühjahrs-Ausstellungs bei SNBA, Lissabon,
Portugal
Moderne Künste Ausstellung bei SNBA, Lissabon,
Portugal
Frühjahrs-Ausstellung bei JTCS, Estoril,
Portugal
Herbst-Ausstellung bei JTCS, Estoril,
Portugal
Galeria Nacional de Arte M. Pombal, (Einzelausstellung) Lissabon,
Portugal
Zeitgenössische Künstler Ausstellung bei JTCS, Estoril,
Portugal
Galeria das Arcadas (Einzelausstellung) at JTCS,
Estoril, Portugal
1ster - Wettbewerb 1964, veranstaltet
durch Cercle
d'Art International Arti-Salla (Amersfoort,
NL), in Paris Frankreich
Gruppenausstellung : Galerie des Jeunes (Drawing), Paris,
Frankreich
Maison des Beaux-Arts (Gouache/Monotype), Paris,
Frankreich
Expo Medicina/63, pro-Associação da Faculdade de
Medicina, University of Lissabon,
Portugal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1965
- 66 |
Palácio
Foz / SNI, (Einzelausstellung) Lissabon,
Portugal
Galeria Alfama (Einzelausstellung) Lissabon,
Portugal
Galeria das Arcadas zusammen
mit Jacques Jauniaux) 1966 bei
JTCS, Estoril,
Portugal
Exposição Nacional de Arte,
Évora,
Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1967
- 69 |
Galeria
das Arcadas (Einzelausstellung) at JTCS, Estoril,
Portugal
Galerie Libre - Montreal,
Kanada
Newark Museum - New
Jersey, USA
Gallery W/Out Walls - Buffalo,
New York, USA
Gallery Lee Ethel - Dallas,
Texas, USA
Präsentiert in der Gallery Osten
Kaschew -The Drawing Shop, New York,
USA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Siebziger
Jahre
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1970
-74 |
(Einzelausstellung)
TAP Delegation,
New York, USA
Art Trade Show,
El Paso, Texas, USA
Holly Cross Retreat,
Las Cruces, New Mexico, USA
Teilnahme an verschiedenen Ausstellungen in Galerien und Kunst-
und Handwerks-Messen in südspanischen Küstenstädten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1975
-79 |
100
Künstler der Portugiesischen Staatssammlung, Galeria
Nacional
de Arte, Lissabon,
Portugal
Caja Rural de Ahorros, La
Herradura, Granada, Spain
Galeria Portimão, Algarve,
Portugal
Galerie
Moering (Einzelausstellung), Wiesbaden,
Deutschland
Frühlings-Ausstellung, Wiesbaden,
Deutschland
Herbst-Ausstellung - Gruppe Herrsteiner
Kreis, Idar-Oberstein,
Deutschland
Cantina Eucalipto (Einzelausstellung), Amsterdam,
Niederlande
Friedensbewegungs-Ausstellung,
Idar-Oberstein,
Deutschland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Achtziger
Jahre
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1980
-83 |
Galerie
Taube - Berlin,
Deutschland
Galerie
Moering (2te
Einzelausstellung,
Gastkünstler), Wiesbaden, Deutschland
Galeria O País, (Einzelausstellung)
Lissabon, Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1984
-85 |
Retrospective
(Einzelausstellung) in der Cantina EUCALIPTO, Amsterdam,
Niederlande
Galerie
Makkom - Festival Performance de Arte
Portuguesa,
Amsterdam, Niederlande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1986
-87 |
Galerie
Moering, Wiesbaden (3rd
Einzelausstellung),
Deutschland
Galerie Eckstein (Einzelausstellung),
Niederwörresbach,
Deutschland
50 Jahre nach GUERNICA (Kollektivausstellung),
Mainz, Deutschland
Ausstellung Ausländischer Künstler
Stadt Mainz, Mainz,
Deutschland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1988
-89 |
Galeria Artela (zusammen
mit Artur Bual, Adelino Ascenso und João
Fragoso), Lissabon, Portugal
Galeria Parlatório,
Lissabon, Portugal,
(Einzelausstellung)
VI Bienal Internacional de Artes Plásticas
"Avante" (RDA/URSS) - 1989,
Loures und Porto, Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neunziger
Jahre
(bis
2005)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1994 |
Atelier
Ursula Fisher (Einzelausstellung), Essen,
Deutschland
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1995 |
Galeria
Studio Luís Lobato (Einzelausstellung),
Lissabon, Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
| 1996 |
Galerie
Lisa Daun (Einzelausstellung),
Mainz, Deutschland |
|
|
|
|
|
|
|
| 1997 |
Galeria
Paço Romano
(mit dem Bildhauer Romeu Costa), Sintra,
Portugal
Galerie Renate Demmerle (Einzelausstellung),
Mainz, Deutschland.
H. Pache (Einzelausstellung), Hannover,
Deutschland
Unikat Theede (Einzelausstellung), Hanover,
Deutschland
Galerie Pictor (Repräsentation),
Mainz, Deutschland. |
|
|
|
|
|
|
|
| 1998
- 2000 |
Krieger & Kneist (Einzelausstellung), Frankfurt,
Deutschland
Machwerk (Einzelausstellung), Frankfurt,
Deutschland
Sozialdezernat der Stadt Mainz,
Deutschland
Galeria Atelier Luís Lobato, Lissabon,
Portugal
IV Collective Ausstellung of ANAP (1999)
- Museu Nacional, Aveiro,
Portugal
Ludwigshof,
Undenheim, Deutschland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2004
- 2005 |
Kollektive
Ausstellung zeitgenössischer Künstler-
Kunstgalerie der
Freguesia de Sta. Catarina,Lissabon,
Portugal
Einzelausstellung im Centro Comercial Colombo (Sonae/Operação
Capital),
Benfica, Lissabon, Portugal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
